Significado y lecturas

verano

On’yomi カ、ガ、ゲ
Kun’yomi なつ

Origen

Este carácter parece ser un pictograma que representa la estación del verano. La parte superior se asemeja a un techo o cobertura, mientras que las secciones media e inferior sugieren una persona o figura erguida. Juntos, la forma evoca la imagen de alguien de pie bajo el calor o bajo el sol abrasador durante la estación calurosa. Con el tiempo, esta representación visual se simplificó y estilizó hasta llegar a la forma moderna, pero retuvo su significado de verano. La conexión del carácter con la idea visual de una persona soportando la intensidad de la estación ayudó a que se convirtiera en la forma estándar de escribir la palabra verano en japonés y chino.

10 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (夏).

  • parte de significado

Palabras comunes

  • 夏至 げし solsticio de verano
  • 夏場 なつば verano; estío
  • 夏物 なつもの summer clothing; summer wear
  • 今夏 こんか este verano
  • 初夏 しょか entrada del verano
  • 真夏 まなつ pleno verano
  • 夏季 かき temporada de verano
  • 冷夏 れいか (un) verano fresco

Referencia

Trazos
10
Radical Kangxi
35
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 2 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 659 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 3
Unicode
U+0590F