水臭い
みずくさい kühl; reserviert
Warum diese Bedeutung
水 (water) + 臭い (smelling of) — 'watered-down', of food; of people, cold and distant, treating a friend like a stranger.
Auf Englisch angezeigt – eine Deutsche Fassung dieser Anmerkung ist noch nicht verfügbar.
Zerlegung
Jedes Zeichen verweist auf seinen vollständigen Eintrag: Ursprungsgeschichte, Strichreihenfolge und Lesungen.