土俵際

どひょうぎわ Rand des Ringes

Warum diese Bedeutung

土俵 (the ring) + 際 (the very edge) — the rim of the sumo ring; figuratively, the last-ditch moment before losing.

Auf Englisch angezeigt – eine Deutsche Fassung dieser Anmerkung ist noch nicht verfügbar.

Zerlegung

Jedes Zeichen verweist auf seinen vollständigen Eintrag: Ursprungsgeschichte, Strichreihenfolge und Lesungen.