Bedeutung & Lesungen
Hals, Zählwort für Lieder und Gedichte
On-Lesung シュ
Kun-Lesung くび
Nanori おびと、こべ、す
Ursprung
Dieses Zeichen scheint ein Piktogramm eines menschlichen Kopfes und Halses zu sein. Die Striche bilden eine vereinfachte Zeichnung, die die runde Form eines Kopfes auf einer vertikalen Linie zeigt, die den Hals und den oberen Körper darstellt. Im Laufe der Zeit wurde das Bild abstrakter und zu der modernen Zeichenform stilisiert. Das Wort für „Hals“ dehnte sich dann aus, um „Kopf“ zu bedeuten, und wurde schließlich als Zählwort für abstrakte Dinge wie Lieder und Gedichte verwendet, möglicherweise weil wir von einem Lied als etwas sprechen, dem wir mit unserem Kopf und Hals „eine Stimme geben“.
Bestandteile
Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (首).
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 9
- Kangxi-Radikal
- 185
- Bildungstyp
- Piktografisch oder einfach
- Klassenstufe
- Klasse 2 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 98 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+09996