Bedeutung & Lesungen

Wind, Luft, Stil, Art

On-Lesung フウ、フ
Kun-Lesung かぜ、かざ-
Nanori い、え

Ursprung

Dieses Zeichen bildet den Wind selbst ab. Das ursprüngliche Bild zeigte so etwas wie eine wirbelnde Bewegung oder Wellen, die sich durch die Luft bewegen, und fing jene unsichtbare Kraft ein, die wir an ihren Auswirkungen erkennen – wie Dinge wehen, sich biegen und strömen. Im Laufe der Zeit wurden die Pinselstriche strukturierter und in die heutige Form stilisiert, aber die Grundidee blieb: eine visuelle Darstellung der Bewegung und Aktivität von Wind. Weil Wind die Eigenschaft hat, Dinge überall dort, wo er hinkommt, zu formen und zu verändern, dehnte sich die Bedeutung des Zeichens über den reinen Wind hinaus auf den breiteren Sinn von „Stil“ oder „Art und Weise“ aus – die unverwechselbare Art, wie sich etwas bewegt oder erscheint.

9 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (風).

Häufige Wörter

  • 一風 いっぷう Besonderheit; Originalität
  • 逆風 ぎゃくふう Gegenwind
  • 強風 きょうふう starker Wind; Sturm
  • 古風 こふう altmodisch; altertümlich
  • 作風 さくふう Stil; literarischer Stil
  • 疾風 しっぷう Sturmwind; heftiger Wind
  • 秋風 あきかぜ Herbstwind
  • 新風 しんぷう frischer Wind; neue Phase

Referenz

Striche
9
Kangxi-Radikal
182
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Klasse 2 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 558 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 3
Unicode
U+098A8