Bedeutung & Lesungen

glänzend, Glanz, Glasur, polieren, Charme, farbenfroh, fesselnd

On-Lesung エン
Kun-Lesung つや、なま.めかしい、あで.やか、つや.めく、なま.めく
Nanori もろ、よし

Ursprung

Das Schriftzeichen kombiniert „“ mit der Bedeutung üppig oder reich mit „“ mit der Bedeutung Farbe oder Erscheinung, womit die Idee einer reichen, üppigen Farbgebung oder glänzenden Qualität erzeugt wird. Die linke Seite suggeriert Fülle und Reichtum, während die rechte Seite andeutet, dass sich diese Fülle spezifisch auf die visuelle Erscheinung und den Farbton bezieht. Gemeinsam drücken sie das Konzept von etwas aus, das eine tiefe, glänzende oder charmante visuelle Qualität hat – jene Art von attraktivem Glanz oder farblicher Fülle, die aus einer Fülle von Farbe und Licht entsteht. Diese zusammengesetzte Logik führt natürlich zu Bedeutungen wie Glanz, Lack und Charme.

19 Striche

Bestandteile

  • Bedeutungsteil links
  • Radikal rechts

Häufige Wörter

  • 艶々 つやつや glänzend; glanzvoll

Referenz

Striche
19
Kangxi-Radikal
139
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 2207 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+08276