Bedeutung & Lesungen

selbst

On-Lesung コ、キ
Kun-Lesung おのれ、つちのと、な
Nanori し、み

Ursprung

Dieses Schriftzeichen ist ein einfaches Bild eines aufgerollten Seils oder einer Kordel, das die alten Chinesen als Metapher für das Selbst verwendeten – etwas Zusammengerolltes, Enthaltenes und Eigenständiges. Die drei geschwungenen Striche bilden eine geschlossene Schleife, die etwas Vollständiges und in sich Geschlossenes andeutet. Im Laufe der Zeit wurde das Bild abstrakt genug, dass es heute eher das Konzept von „Selbst“ oder „sich selbst“ repräsentiert, anstatt einem tatsächlichen Seil zu ähneln.

3 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (己).

Häufige Wörter

  • 自己 じこ Ich; die eigene Person
  • 知己 ちき Bekannter; Bekanntschaft
  • 利己 りこ Selbstsucht; Egoismus
  • 自己紹介 じこしょうかい sich selbst vorstellen; Selbstvorstellung
  • 利己主義 りこしゅぎ Egoismus
  • 自己資本 じこしほん Eigenkapital
  • 自己管理 じこかんり Selbstverwaltung; Selbstmanagement

Referenz

Striche
3
Kangxi-Radikal
49
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Klasse 6 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 1098 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+05DF1