Bedeutung & Lesungen

Sommer

On-Lesung カ、ガ、ゲ
Kun-Lesung なつ

Ursprung

Dieses Zeichen scheint ein Piktogramm zu sein, das die Jahreszeit des Sommers darstellt. Der obere Teil ähnelt einem Dach oder einer Bedeckung, während der mittlere und untere Abschnitt eine Person oder Figur suggerieren, die aufrecht steht. Zusammen ruft die Form das Bild von jemandem hervor, der während der heißen Jahreszeit in der Hitze oder unter der brennenden Sonne steht. Im Laufe der Zeit wurde diese visuelle Darstellung vereinfacht und in die moderne Form stylisiert, behielt aber ihre Bedeutung des Sommers bei. Die Verbindung des Zeichens zur visuellen Idee einer Person, die die Intensität der Jahreszeit erträgt, half ihm, der Standardweg zu werden, um das Wort für Sommer im Japanischen und Chinesischen zu schreiben.

10 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (夏).

  • Bedeutungsteil

Häufige Wörter

  • 夏至 げし Sommeranfang; Sommersonnenwende (einer der 24 Abschnitte des Jahres; um den 22. Juni)
  • 夏場 なつば Sommer; Sommerzeit
  • 夏物 なつもの Sommerkleidung; Sommersachen
  • 今夏 こんか dieser Sommer; der Sommer dieses Jahres
  • 初夏 しょか Frühsommer
  • 真夏 まなつ Hochsommer; Mitte des Sommers
  • 夏季 かき Sommer; sommerliche Jahreszeit
  • 冷夏 れいか ungewöhnlich kalter Sommer

Referenz

Striche
10
Kangxi-Radikal
35
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Klasse 2 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 659 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 3
Unicode
U+0590F