手抜き
てぬき trabalho malfeito; fazer nas coxas
Por que significa isso
手 (steps, effort) + 抜き (leaving out) — skimping on the proper steps; cutting corners.
Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.
Decomposição
Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.