鳴門
なると détroit aux courants de marée mugissants; tourbillon; Naruto
Pourquoi ce sens
鳴 (roaring) + 門 (a gate, a strait) — the Naruto Strait, famous for its roaring whirlpools; hence 鳴門巻き, the pink-swirled fish-paste garnish in ramen. Read なると.
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.