馬鹿
ばか absurde; con
Pourquoi ce sens
馬 (horse) + 鹿 (deer) — ateji, possibly from Sanskrit moha ('folly'); a fool, an idiot; also 'ridiculously' (馬鹿正直; 馬鹿にする). A story ties it to a courtier who called a deer a horse to test the court's servility.
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.