立ち往生
たちおうじょう quedarse parado sin poder avanzar; quedar bloqueado
Por qué significa esto
立ち (standing) + 往生 (dying, from Buddhism) — 'to stand and die'; being stuck and unable to move, of a train, a car, or a speaker at a loss for words.
Se muestra en inglés: aún no hay una versión en Español de esta nota.
Descomposición
- 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie
- 往 オウ ir, tiempos antiguos, a veces
- 生 セイ vida, nacimiento, vivir
Cada carácter enlaza con su ficha completa: historia de origen, orden de trazos y lecturas.