禍根

かこん Wurzel des Übels; Quelle des Übels

Warum diese Bedeutung

禍 (calamity) + 根 (a root) — the root cause of future trouble; 禍根を残す, to leave a source of problems behind.

Auf Englisch angezeigt – eine Deutsche Fassung dieser Anmerkung ist noch nicht verfügbar.

Zerlegung

Jedes Zeichen verweist auf seinen vollständigen Eintrag: Ursprungsgeschichte, Strichreihenfolge und Lesungen.