矢先

やさき genau der Zeitpunkt

Warum diese Bedeutung

矢 (an arrow) + 先 (the point) — the arrowhead; 〜した矢先に, 'just as one was about to…'.

Auf Englisch angezeigt – eine Deutsche Fassung dieser Anmerkung ist noch nicht verfügbar.

Zerlegung

Jedes Zeichen verweist auf seinen vollständigen Eintrag: Ursprungsgeschichte, Strichreihenfolge und Lesungen.