巻き添え

まきぞえ Verwicklung; widerwillige Anteilnahme

Warum diese Bedeutung

巻く (roll up) + 添え (attached) — being 'rolled up' into someone else's trouble; caught in the crossfire.

Auf Englisch angezeigt – eine Deutsche Fassung dieser Anmerkung ist noch nicht verfügbar.

Jedes Zeichen verweist auf seinen vollständigen Eintrag: Ursprungsgeschichte, Strichreihenfolge und Lesungen.