Bedeutung & Lesungen

Hauptkopfhaar

On-Lesung ハツ
Kun-Lesung かみ
Nanori がた、ひげ

Ursprung

Dieses Schriftzeichen verbindet das Haar-Radikal ganz oben, das herabfallende Haarsträhnen zeigt, mit dem Bestandteil (was „Freund“ bedeutet) unten, der als Lauthinweis für die Aussprache dient. Das Haar-Radikal macht die Bedeutung klar – das Zeichen bezieht sich auf das Haar auf dem Kopf. Die Komponente fügt keine Bedeutung hinzu; sie ist hauptsächlich da, um naheizulegen, wie das Zeichen klingen sollte, und hilft Lesern zu wissen, dass sie es mit den Lauten „hatsu“ oder „kami“ aussprechen müssen. Zusammen sagt dir die visuelle Komponente, was das Wort bedeutet, während der Lauthinweis die Aussprache anleitet.

14 Striche

Bestandteile

  • Radikal oben
  • Lauthinweis unten

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 金髪 きんぱつ blond; blondhaarig
  • 散髪 さんぱつ Haare schneiden; Haarschneiden
  • 洗髪 せんぱつ die Haare waschen; Haarewaschen
  • 前髪 まえがみ Stirnhaar; Pony (wurde den jungen Samurai als Zeichen der Volljährigkeit abgeschnitten)
  • 頭髪 とうはつ Kopfhaar; Haare
  • 理髪 りはつ Haarschneiden
  • 白髪 しらが weißhaarig; grauhaarig
  • 髪型 かみがた Frisur

Referenz

Striche
14
Kangxi-Radikal
190
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1474 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+09AEA